Martin uit Canada

Vandaag kwam Martin Beauregard uit Saint-Hyacinthe( Quebec-Canada)aan op de veerpont van Nederhemert. Hij is met het vliegtuig naar Europa gekomen voor een fietsvakantie van 2 maanden in Europa. Hij is bezig aan zijn 5e week en via Utrecht op weg naar Amsterdam

Allthough we normally write in Dutch only I will translate for Martin especially,

Today Martin Beauregard from Saint-Hyacinthe(Quebec-Canada)arrived at the ferry in Nederhemert.He came by plane to Europe and is traveling all around Europe by bike for two months. He is in his 5th week now and on his way to Amsterdam via Utrecht.

Emjoy and have a safe trip back home.
Greetings to you and all the best!

Op weg naar Engeland

Paul, woonachtig in Rotterham (Engeland), fietst de gehele wereld over. Deze keer kwam hij terug uit Boedapest op weg naar huis.

Op weg naar Santiago de Compostella

Vandaag kwam Mary van der Stel aan in Nederhemert. Ze is op weg naar Santiago de Compostella, ze heeft deze tocht al eerder gelopen en zodoende draagt zij aan haar bepakking de St.Jacobsschelp.Ze gaat nu eerst naar Maastricht,dan de vierdaagse in Nijmegen lopen, om daarna weer door te gaan naar Santiago.Ook staat de Himalya nog op het programma.Het was een leuke en interessante ontmoeting en wij wensen Mary mooie reizen toe.

http://www.miniworks.nl/